UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

XVII EDICIÓN DE LOS CURSOS DE VERANO DE LA UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

Lourdes Naranjo, que ha traducido dos películas nominadas al Óscar, asegura que el sector de la traducción audiovisual está en continuo crecimiento debido a la demanda generada por las plataformas digitales y la televisión de pago

El sector de la traducción audiovisual está en continuo crecimiento debido a la demanda generada por las plataformas digitales y la televisión de pago. Ahora bien, que haya trabajo no significa necesariamente que todo sea de color de rosa puesto que, cuanto mayor es la demanda, mayores son las exigencias para que un producto se emita lo antes posible. “Esto supone que todos los profesionales implicados, desde lo traductores hasta los técnicos de sonido de un estudio de doblaje, trabajen a contrarreloj para que dicho producto esté listo a tiempo. Por lo tanto, se podría decir que el trabajo no falta, pero que las condiciones son mejorables”, afirma Lourdes Naranjo Ortega, traductora autónoma especializada en traducción audiovisual.

Leer más..

UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

XVII EDICIÓN DE LOS CURSOS DE VERANO DE LA UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

José Manuel Cervera pide que se empiece a tratar el fenómeno de la inmigración con más normalidad y menos miedo

Grandes lazos históricos, geográficos, estratégicos, de seguridad y económicos unen las dos orillas del Mediterráneo, la del norte de África y Oriente Medio y la de Europa. Por ello, “Europa debería mirar más al sur y tener una política euromediterránea más activa”, según afirma José Manuel Cervera, director gerente de la Fundación Tres Culturas, quien sostiene que es una de las grandes asignaturas pendientes de Europa.

Leer más..

UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

XVII EDICIÓN DE LOS CURSOS DE VERANO DE LA UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

El presidente de la Agencia EFE, Fernando Garea, defiende la necesidad de pagar por el periodismo a cambio de recibir una información de calidad, al igual que se paga por los contenidos de entretenimiento

El presidente de la Agencia EFE, Fernando Garea, ha asegurado que el periodismo es poder, contrapoder y vive en fuerte connivencia con el poder político. “Es poder, porque por sí mismo tiene capacidad de influir y decidir, y es contrapoder porque tiene la función de controlar al poder ejecutivo, al poder político. El riesgo está en la connivencia con el poder político que a veces se produce en situaciones de crisis económica porque los medios son más vulnerables, y tienen que estar en manos de ese poder político”.

Leer más..

UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

XVII EDICIÓN DE LOS CURSOS DE VERANO DE LA UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

El periodista Carlos Franganillo, quien durante cuatro años cubrió la información de la Casa Blanca, asegura que los medios de comunicación tradicionales han de reinventarse para no saturar a los usuarios

El mundo de la comunicación política tiene un antes y un después desde la irrupción de Donald Trump y su particular manera de relacionarse con los ciudadanos, mediante las redes sociales, y con los grandes medios estadounidenses. En opinión del periodista Carlos Franganillo, “Trump ha cambiado las reglas del juego y el discurso, porque ha tenido la osadía, entre comillas, de enfrentarse a los medios de comunicación, y lo ha utilizado como herramienta electoral”.

Leer más..

UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

XVII EDICIÓN DE LOS CURSOS DE VERANO DE LA UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

La médico forense María Santos explica que el seis por ciento de los casos de muerte violenta en menores son homicidas y, en su mayoría, se producen a mano de uno de los progenitores del niño

“La muerte de un niño es siempre una circunstancia difícil de asumir y de afrontar, especialmente cuando se trata de una muerte violenta”. Así lo ha manifestado la médico forense María Santos Rodríguez, que trabaja en el Servicio de Patología Forense del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Sevilla. Sin embargo, a pesar de la dificultad emocional que conllevan este tipo de casos, María considera que los profesionales que se enfrentan a este tipo de casos tienen la obligación de actuar de la forma más cuidadosa y metódica posible para lograr que se esclarezcan todas las circunstancias del fallecimiento. Por lo tanto, “sólo siendo objetivos y precisos en nuestras actuaciones se podrán exigir responsabilidades a las personas implicadas en estos hechos”, asegura.

Leer más..

UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

La investigación, llevada a cabo por la Universidad de Yale y codirigida por el profesor de la UPO Miguel Ángel Moreno Mateos, contribuye a la comprensión de procesos fundamentales en biología animal y arroja luz para posibles aplicaciones en el ámbito de la reprogramación celular

Miguel Ángel Moreno Mateos, profesor de la Universidad Pablo de Olavide, incorporado recientemente como investigador Ramón y Cajal en el Centro Andaluz de Biología del Desarrollo (CABD) ha codirigido junto al profesor de la Universidad de Yale Antonio Giráldez una investigación llevada a cabo en esta universidad americana que ayuda a comprender procesos fundamentales en biología animal y que pueden tener aplicaciones en el ámbito de la reprogramación celular. En concreto, han descubierto nuevos factores involucrados en el ‘despertar’ del genoma tras el proceso de fertilización. Los resultados de la investigación, liderada por el estudiante de doctorado Shun Hang Chan, han sido publicados en la revista Developmental Cell.

Leer más..

UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

Un estudio del profesor de la Universidad Pablo de Olavide Manuel R. Torres Soriano y del profesor de la Universidad de Barcelona Mario Toboso Buezo apunta la tecnofobia como fuerza movilizadora

El profesor de la Universidad Pablo de Olavide Manuel Ricardo Torres Soriano, del Área de Ciencia Política y de la Administración del Departamento de Derecho Público y director del diploma de especialización en Análisis del Terrorismo Yihadista, Insurgencias y Movimientos radicales, ha publicado, junto al profesor de la Universidad de Barcelona Mario Toboso Buezo, el artículo ‘Five terrorist dystopias’, cuyo principal objetivo es responder a la pregunta ‘¿Cuál será la causa predominante que motivará la conflictividad terrorista en el año 2040?’ La tecnofobia, según señalan los dos investigadores, será la principal motivación del terrorismo del futuro.

Leer más..

UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

La directora de arte y estilista Tala Álvarez Pareja-Obregón dirige un seminario teórico-práctico en el que los alumnos serán partícipes del proceso de creación de la línea estratégica de una firma de moda

Aprender la forma de comunicar la moda a través de la imagen y de las influencers. Éste es el objetivo del curso titulado ‘La era digital en moda. Producción de moda e influencers’, que dirige la estilista y directora de arte Tala Álvarez Pareja-Obregón en la XVII edición de los Cursos de Verano de la Universidad Pablo de Olavide en la sede de Olavide en Carmona-Rectora Rosario Valpuesta. Entre los días 24 y 28 de junio, los estudiantes serán partícipes del proceso de creación de la línea estratégica de una firma de moda, la realización de la imagen de la misma y la comunicación a través de las influencers.

Leer más..

UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

El rector de la UPO Vicente Guzmán Fluja y la presidenta de la Fundación de Educación para la Salud, María Sáinz Martín, firman un convenio marco de colaboración

LA EDUCACIÓN PARA LA SALUD

Leer más..

 Página 5 de 128  « Primera  ... « 3  4  5  6  7 » ...  Última »